EU-Canada : Remarques de Federica Mogherini et Chrystia Freeland

Remarques du haut représentant, vice-président Federica Mogherini à la suite d’une réunion avec Chrystia Freeland, ministre des Affaires étrangères du Canada.

« Merci à toi, personnellement, parce que vraiment sans ton optimisme, ton énergie et ta détermination, je pense que cela aurait été beaucoup plus difficile d’arriver à ce résultat [l’entrée en vigueur provisoire de l’accord commercial entre l’Union européenne et le Canada]. Aujourd’hui est une journée spéciale pour l’Europe, pour le Canada et, comme tu l’as dit, pour le monde entier. Parce qu’ensemble, on vient de démontrer, je pense, que le partenariat entre le Canada et l’Union européenne peut permettre d’atteindre des résultats positifs pour nos citoyens mais aussi de déterminer des standards positifs importants pour le reste du monde.

It is indeed great news when Canada and the European Union come together on our shared priorities. We really deliver. It is about free and fair trade and I am sure it will continue to be on many different things that are common priorities for us: multilateralism, climate change, the fact that we see diversity in our cultures and societies as a value and not as a threat, and many other things. So, it is not the first chapter but it is definitely not the last chapter of a very strong partnership that I would say the world needs. »

Publicités

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s