« Les Sons sacrés de l’Amazonie bolivienne », par l’ « Ensamble Moxos », à Etterbeek & à Namur, du 02 au 04 Octobre
© « Ensamble Moxos »
À l’occasion du tricentenaire de la mort du compositeur jésuite italien Domenico Zipoli (1688-1726), l’ « Ensamble Moxos » (pas de faute d’orthographe, il s’agit de leur nom) nous venant de Bolivie, effectuera, du vendredi 02 jusqu’au dimanche 04 octobre, sa 12e tournée européenne, avant de participer, en Loraine, dans le Grand Est français, au 39e « Festival international de Musique de Sarrebourg », ce projet mémoriel d’envergure rendant hommage, également, à l’œuvre de l’historien de l’art français, spécialisé dans les techniques de conservation du patrimoine, Alain Pacquier (°Fontainebleau/1942), & à ses légendaires « Chemins du Baroque ».
© « Ensamble Moxos »
© « Ensamble Moxos »
© « Ensamble Moxos » © Photo : « Soldepando.com »
Le programme présenté ne se contente pas de rejouer le passé. Il donne à entendre comment les polyphonies européennes ont fusionné avec les rythmes, les langues autochtones & les rituels de l’Amazonie. Porté par les enseignants et les meilleurs élèves de l’ « École de Musique », à San Ignacio de Moxos, un village amazonien situé à 94 kilomètres de Trinidad, capitale du département de Benicet, cet ensemble redonnant une voix à des manuscrits historiques.
L’une des partitions manuscrites découvertes © Photo : « El Païs »
Retranscription digitale des archives © « Ensamble Moxos »
De fait, au XVIIe siècle, les missions jésuites ont vu naître un syncrétisme musical unique. Après l’expulsion des jésuites, les communautés autochtones ont protégé, recopié & caché des milliers de pages de partitions manuscrites pendant des siècles. Sous l’impulsion de la chercheuse & directrice bolivienne de l’ « École de Musique de San Ignacio de Moxos », Raquel Maldonado Villafuerte.
Raquel Maldonado Villafuerte © Photo : « El Païs »
« Nous n’arrivions pas comme des extraterrestres dans un endroit dépourvu de culture. Au contraire, il existait déjà un solide tissu culturel et musical. C’était précisément l’outil dont nous avions besoin pour commencer à bâtir une base musicale », déclara-t-elle à un collègue du quotidien espagnol « El Païs ».
© « Ensamble Moxos »
© « Ensamble Moxos »vv
© « Ensamble Moxos »
Le baroque amazonien a pour caractéristique de conserver la structure symphonique & chorale classique, que les missionnaires jésuites ont saisie dans les partitions de l’époque coloniale, lors de leurs missions d’évangélisation dans les régions de Moxos & de Chiquitos, dans l’est de la Bolivie, en y ajoutant aux éléments mélodiques & instrumentaux d’origine européenne, des instruments indigènes et des rythmes de la culture amazonienne ancestrale, qui se sont syncrétisés avec cette musique baroque.
Evocation de la colonisation espagnole © « Ensamble Moxos » © Photo : « Soldepando.com »
Figurent aussi au programme des mises en scène théâtrales de la résistance indigène à la conquête espagnole, basées sur la mémoire historique de certains peuples amazoniens de Bolivie qui ont pu établir une alliance avec des missionnaires jésuites pour préserver leur identité culturelle grâce à un syncrétisme convenu avec le christianisme.
© « Ensamble Moxos » © Photo : « Soldepando.com »
Ce programme ne se contentera pas de rejouer le passé. Il nous donnera à entendre comment les polyphonies européennes (notamment de Domenico Zipoli) ont fusionné avec les rythmes, les langues autochtones & les rituels de l’Amazonie.
© « Ensamble Moxos » © Photo : « Soldepando.com »
Porté par les enseignants et les meilleurs étudiants de l’ « École de Musique de San Ignacio de Moxos », l’ensemble redonne une voix à ces manuscrits historiques.
© « Ensamble Moxos »
© « Ensamble Moxos » © Photo : « Soldepando.com »
Cet ensamble est le gardien d’un patrimoine musical unique, né de la rencontre entre les traditions indigènes & l’héritage baroque des Jésuites au XVIIe siècle.
En Amazonie bolivienne © « Ensamble Moxos »
En Amazonie bolivienne © « Ensamble Moxos »
En Amazonie bolivienne © « Ensamble Moxos » © Photo : « Soldepando.com »
En Amazonie bolivienne © « Ensamble Moxos »
Notons que ce concert rendra un double hommage, à Alain Pacquier, pionnier & fondateur du projet « Sur les Chemins du Baroque en Amérique Latine », ainsi qu’à Domenico Zipoli (1688-1726), dont on célèbre, cette année, le 300e anniversaire de sa mort. Compositeur et organiste virtuose, son œuvre résonne dans tout le continent sud-américain.
L’église Saint-Jean Berchmans © Photo : « eglisecsm.org »
A Etterbeek, ce concert sera donné le vendredi 02 octobre, à 19h, dans l’église Saint-Jean Berchmans, édifiée en 1910, sise au N° 24 du boulevard Saint-Michel.
© « Ensamble Moxos »
© « Ensamble Moxos »
A Namur, cet « Ensamble » profitera de la beauté et de l’acoustique de l’église Saint-Loup, de style baroque, édifiée au XVIIe siècle, de 1621 à 1641, sous la direction de l’architecte belge Pieter Huyssens (1577 1637), frère de la « Compagnie de Jésus », pour le « Collège Jésuite », sous le nom d’église Saint-Ignace.
L’église Saint Loup © Photo : « Mjjmartinlux/WikiCommons »
Outre le concert, donné le samedi 03 octobre, à 19h, dans l’église Saint-Loup, pour clôturer en beauté leur tournée belge, en cette même église namuroise, le dimanche 04 octobre, à 10h, nous sommes invités à assister à une messe solennelle, qui, présidée par Monseigneur Warin, évêque de Namur, sera animée musicalement par l’ « Ensamble Moxos », avec la musique liturgique du baroque missional de Domenico Zipoli & des compositions du peuple moxeño.
Monseigneur Pierre Warin © Photo : « Belga »
Les orgues de l’église Saint-Loup
Avant cette messe, Denis Vernimmen, titulaire des célèbres orgues de Saint-Loup & Emmanuel Clacens, titulaire des orgues de la Cathédrale Saint-Aubain, nous ferrons découvrir, pendant une demi-heure, des compositions pour l’orgue, de Domenico Zipoli.
Enfin, la messe sera suivie d’une auberge espagnole, dans les locaux de l’ « Ecole des Pauvres », sise au N° 20, de le rue Rupplémont, où un moment de partage convivial nous sera offert.
« Merveille sinistre et galante, Saint-Loup diffère de tout ce que j’ai vu des Jésuites. L’intérieur d’un catafalque brodé de noir, de rose et d’argent. Confessionnaux, tous d’un style varié, fin, subtil, baroque, une antiquité nouvelle. L’église du Béguinage, à Bruxelles, est une communiante. Saint-Loup est un terrible et délicieux catafalque », écrivit le poète parisien Charles Baudelaire (1821)-1867), qui, en 1866, invité par le peintre namurois Félicien Rops (1833-1898), y chuta, victime d’une attaque, qui le laissa aphasique, une maladie qui finit par l’emporter.
A 19h, à Etterbeek, le vendredi 02 octobre, & à Namur, le samedi 03 octobre : Prix d’accès : 20 € (18€, en prévente / 12€, pour moins de 25 ans). Infos & Réservations : ensamblemoxos.brunam@gmail.com & 0498/90.30.85. Pour Namur, également à l’ « OTN » (« Office de Tourisme de Namur »), sis dans la « Halle al’Chair », au N° 21, de la rue du Pont.
Soulignons qu‘en assistant à ce concert, nous financerons directement leur « Institut Supérieur de Musique », qui offre, à 400 enfants & adolescents, une formation baroque gratuite.
Yves Calbert.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.